实在片子字幕翻译仍是应当尽可能转达原意，这是对创作者和不雅众两边的尊敬，在此根本上恰当按照语境，用当地习习用语进行替代属于加分，但离开本意的再创作，就未必是高着儿了。

黄浩然的演技不差，但年龄和状态上都不适合演毕弟，两个男主的角色，倒还唐拾一更适合他，但若他演，又不会及郑嘉颖出色；唐诗咏的角色，也就遭遇第三者后有得发挥，刚刚发挥，戏也结束了，小妹妹角色，也不再适合她了

；子琳听到老闆娘对玮琛的称讚，竟如感同身受般欢喜。巧欣将整日的行

当他完全悟大白而且乐在此中的时辰，近似天使的脚色无情地将他送回了实际。...